Tizayuca. Ataque armado